La mujer fragmentada
María Escolán
jueves, 28 de septiembre, 2023
Theatre
La mujer fragmentada es una pieza teatral bilingüe que explora los esfuerzos de la maternidad dentro de los contextos interminables de la violencia colonial en El Salvador. Con textos verbatim de entrevistas a familiares, y fuentes documentales, basados en el trabajo contemporáneo de artistas y periodistas salvadoreños, esta pieza se enfoca en la intensidad escénica, el ritmo, y las imágenes por medio de la proyección de video, diseño de sonido y movimiento. Esta pieza también utiliza mitos folclóricos salvadoreños como inspiración para las imágenes escénicas que aluden a fuentes mitológicas para su imagen central – la madre en duelo, que busca a sus hijos perdidos.
(Artista en la foto: Egly Larreynaga)
28 de septiembre, 2023 a las 19:30
Los boletos pueden ser adquiridos por medio de la página web de Factory Theatre indicada arriba. Un solo boleto da acceso a todas las presentaciones de esa noche, y están disponibles como paga lo puedas, en la escala de: $15, $30, $60.
Creator
María Escolán
Dramaturg
Anita La Selva
Composer
Kimia Koochakzadeh-Yazdi
Video Projection Designer
Ilvs Strauss
Performers
Alba Agosto
Irma Villafuerte
Jessica Zepeda
Thank you to rice & beans theatre. @riceandbeanstheatre
Acerca del Artista
María Escolán is a theatre artist from El Salvador living on the unceded traditional Coast Salish Territories of the Musqueam, Squamish, and Tsleil-Waututh Nations. Recent work includes live translation performance in Pequeños Territorios en Reconstrucción with Teatro Linea de Sombra and Assistant Directing/Performance with Nightwood Theatre’s Children of Fire at Aluna Theatre’s RUTAS Festival 2022 in Toronto. Recent workshop showings of her work in development La Mujer Fragmentada have taken place in collaboration with Teatro del Azoro in San Salvador, Intrepid Theatre’s UNO Fest in Victoria, Aluna Theatre’s CAMINOS Festival in Toronto, and Rice & Beans Theatre’s DBLSPK program in Vancouver. María holds a BFA Degree in Theatre Performance from the School for Contemporary Arts, Simon Fraser University and a BA Degree in Gender, Race, Sexuality, and Social Justice from the University of British Columbia.