Rubble
a co-production between Aluna Theatre and Theatre Passe Muraille
February 25, 2023 – March 18, 2023
Theatre Passe Muraille – Main Stage
90 minutes
“You have 58 seconds to leave your home. Run.”
Gaza. An abandoned theatre. The scent of coffee and its color, the memory of a past love, the fear of death–as if everything depended on that moment.
RUBBLE is a dramatic imagining of the celebrated poetry of Mahmoud Darwish (translated by Fady Joudah) and Lena Khalaf Tuffaha, that follows a family in Gaza as they live a life interrupted by scarcity, bombardment, surveillance, and eviction. In an abandoned theatre, a Poet guides us through the turns of circumstance that have wracked this place, repeatedly besieged for millenia, and their implications for the spirit of a people struggling under this immense adversity.
In the piece, poetry is a language of the human spirit that defies binaries imposed by occupation. It refuses to take sides or play games. It identifies the human price paid by those under siege, and the beauty lost to those who oppress. It is more than consolation : it calls the characters back to themselves under circumstances that would otherwise render them hopeless, beyond the reach of their own humanity.
playwright
Suvendrini Lena
director
Beatriz Pizano
dramaturgy
Marjorie Chan
based on the Arabic poetry by
Mahmoud Darwish
translator
Fady Joudah
and poetry by
Lena Khalaf Tuffaha
Leila
Lara Arabian
Noora
Parya Heravi
Mo
Yousef Kadoura
Majide
Sam Khalilieh
Poet
Roula Said
scenographer
Trevor Schwellnus
sound designer
Thomas Ryder Payne
original compositions
Roula Said
costume Designer
Negar Namati
associate video designer
Avideh Sadaatpajouh
assistant sound deisgner
Ahmed Hegazy
assistant costume designer
Goli Zareki
stage manager
Flavia Martin
assitant stage manager
Reva Lokhande
production manager
Carlos Varela
Producer
Kristina McNamee